Rêveuse, curieuse, volontaire. Multipotentielle, je refuse de me limiter à un seul métier ou un seul domaine ;)

Anne-Claire, 25 ans, Nice

(8 commentaires)


Etape 1

Sélectionne dans le tableau le jour et l'horaire auxquels tu souhaites te faire appeler et confirme ton choix

Etape 2

Renseigne ton prénom et ton numéro de téléphone

Etape 3

Ta demande de rdv a été prise en compte, tu recevras un sms récapitulatif


  • Niveau d'études : BAC +5 (Bac S)

  • Formation précédente : Université de Haute bretagne - Rennes 2

  • Mon futur moi : traduction audiovisuelle (sous-titrage, doublage) et technique

  •   Téléphone

  •   Whatsapp

  •   Skype

Description

En quoi puis-je t'aider ?

  • 1Quels sont les bons plans pour voyager et manger pas cher ?
  • 2Comment choisir sa destination Erasmus ?
  • 3Comment choisir entre une licence LEA et une licence LLCE ?
  • 4Comment choisir son master LEA ?
  • 5Comment accéder au milieu du doublage ?

Mes domaines d'études

Mes tags


Mon parcours

Moi aujourd'hui

Une fois la filière des langues choisie (LEA anglais-espagnol), j'ai réfléchi aux différentes orientations possibles. Mon choix évident était de devenir prof, mais après une année Erasmus en fac de traduction (Barcelone), c'est cette voie qui m'a convaincue et j'ai continué sur un master de traduction. Je suis actuellement en 2e année, où je me spécialise en sous-titrage et doublage.

  • Université de Nice - Sophia Antipolis Nice Master 2 Traduction, Sous-titrage, Doublage

  • Université de Haute bretagne - Rennes 2 Rennes Licence Langues étrangères appliquées (LEA)

  • Université de Poitiers Poitiers Licence Langues étrangères appliquées (LEA)

  • Saint André Bac S (Mention AB)


Moi au lycée

Une fille pas très sûre d'elle, un peu timide. Au départ, je voulais me lancer dans une filière d'arts plastique. Quand j'ai réalisé le niveau requis pour entrer dans la plupart des écoles, j'ai préféré me centrer sur mes matières fortes et me suis aventurée dans le monde passionnant des langues !

MATIÈRES FORTES

espagnol, anglais, maths, SVT

MATIÈRES FAIBLES

Histoire-Géo


Moi en bref

Se donner du mal pour les petites choses, c'est parvenir aux grandes avec le temps

  • Dans quelques années je me vois : traduction audiovisuelle (sous-titrage, doublage) et technique

  • Mes activités favorites : Sport, cuisine vegan, voyages

  • Mon rêve quand j'étais petit :

Mes commentaires (6)

- 26 octobre 2018 -

Fiona

"Pers9nne très gentille vraiment appel très enrichissant pour moi. Elle a su me renseigner sur sa filière et ma conseiller un peu pour mon futur et mes choix d'orientation. Après je ne sais pas vraiment ce que je veux faire dans la vie mais en tout cas c'était super j'aime bien le fait qu'elle m'ait expliquer assez en detail ses cours comment c'était véritablement là bas, parce que quand on n'est tjrs pas au lycée on fait plus de la théorie on va pas vraiment sur le "terrain" Si jamais j'ai d'autre questions c vers elle que je me tournerais en premier, c'est bien de parler avec des étudiants "

- 19 mai 2018 -

Maîté

"Elle m'a bien éclairé sur la licence LEA, merci beaucoup ! "

- 13 mai 2018 -

"Très très agréable ! Anne-Cecile m ‘ a conforté dans mes choix et a sût me rassurer . "

- 04 mai 2018 -

Diane

"Merci 😊 "

- 18 mars 2018 -

Naomi

"Très sympa et de bons conseils. Anne Claire a su répondre à mes questions. "

- 06 mars 2018 -

Lysa

"Je remercie Anne-Claire pour son écoute, sa gentillesse. Elle m’a très bien renseignée sur cette licence (LEA) et sur le métier de traducteur. "


Advisors similaires

Magalie
Advisor à Université Paris Diderot - Paris 7


Niveau d'études : BAC +2 (Bac S)

Domaines d'études : Langues

+ de détails

Oriane
Advisor à IESEG School of Management - Université catholique de Lille


Niveau d'études : BAC +2 (Bac S)

Domaines d'études : Langues

+ de détails

Marianne
Advisor à Château des Enigmes


Niveau d'études : BAC +3 (Bac L)

Domaines d'études : Langues

+ de détails